Tot in sedinta de pe 4 iunie, in scopul de a reduce birocratia, Comisia a stabilit o lista de cerinte administrative si masuri de control pe care autoritatile nationale le pot impune si un numar minim de verificari stabilite de comun acord – verificari in trafic desfasurate in acelasi timp de autoritatile de control din doua sau mai multe state membre.
Iar controalele ar trebui sa vizeze mai ales companiile cu rata mare de risc.
 

De asemenea, pentru a grabi investigatiile in caz de frauda in ceea ce priveste timpul de lucru si de odihna si detasarea angajatilor, Comisia propune o limita de timp pana la care autoritatile din statele membre sa raspunda la cererea de informatii din partea altor state membre.