Tribunalul districtual din Köln a luat o decizie într-un caz major de încălcare a Legii germane privind transportul rutier de mărfuri (GüKG). O societate de transport din sud-vestul Germaniei a fost trasă la răspundere pentru 449 de cazuri de încălcare a răspunderii principale în conformitate cu secțiunea 7c GüKG.
Transportatorul de mărfuri a însărcinat doi transportatori străini cu un total de 449 de operațiuni de transport care au încălcat reglementările privind cabotajul. Încălcările au inclus lipsa unor transporturi transfrontaliere prealabile și nerespectarea perioadei de odihnă de patru zile prevăzute după trei transporturi de cabotaj.
Clienții comerciali ai serviciilor de transport sunt obligați să verifice valabilitatea autorizațiilor (cum ar fi licențele UE) ale contractanților lor și să se asigure că acestea sunt utilizate în mod legal. În acest caz, expeditorul de mărfuri nu a verificat în mod corespunzător respectarea de către transportatori a normelor de cabotaj. În consecință, Tribunalul din Köln a impus directorului general responsabil o confiscare de 72.700 EUR și amenzi în valoare totală de 17.928 EUR. Această decizie subliniază importanța respectării reglementărilor în materie de transport și responsabilitatea societăților de expediție atunci când angajează transportatori.
În urmă cu câteva săptămâni, Germania a reintrodus restricțiile de vară privind tranzitul vehiculelor grele de marfă în weekend. Aceste restricții, impuse anual între 1 iulie și 31 august, au scopul de a fluidiza traficul în perioada vacanței de vară, când volumul de vehicule pe drumuri este mult mai crescut.
Restricțiile de circulație se aplică vehiculelor de peste 7,5 tone și camioanelor cu remorcă, sâmbăta între orele 7.00 și 20.00. O nouă schimbare introdusă în acest an este adăugarea secțiunii de autostradă A67, între Darmstädter Kreuz și nodul Viernheimer, la lista secțiunilor obișnuite afectate de aceste restricții. Celelalte tronsoane de drum cu interdicții de vară rămân neschimbate.
Pentru a se asigura că șoferii și companiile de transport sunt la curent cu toate restricțiile, Ministerul german al Transporturilor a pus la dispoziție un document detaliat, disponibil în engleză, franceză și germană, care poate fi consultat pentru a afla drumurile afectate.
În plus, pe lângă restricțiile de sâmbătă, interdicția de circulație pentru vehiculele grele este în vigoare și duminica și în alte sărbători legale, între orele 00.00 și 22.00 pe întreaga rețea rutieră din Germania.
02.10.2020
Ultimul număr: Aprilie 2026
Revista Tranzit
Rămâi la curent cu ultimele ediții ale revistei Tranzit